around here câu

• I don't believe we've seen you around here before.
  Tôi không tin là chúng ta đã từng gặp nhau ở quanh đây
• You think I don't know what's going on around here?
  Em nghĩ anh không biết chuyện gì đang diễn ra ở đây à?
• We don't like people loitering around here.
  Chúng tôi không thích có người lảng vảng quanh đây.
• Two dollars will buy a lot of sleep around here.
  2 đô-la có thể mua được rất nhiều giấc ngủ ở đây.
• Is everyone one around here losing their mind but me?
  Có phải mọi người quanh đây không mất trí, mà là tôi?
• Maybe we should divide up some of the chores around here.
  Anh nghĩ có lẽ chúng ta nên phân chia công việc trong nhà.
• Well, there are boats, some boats, but not around here.
  À, cũng có thuyền, vài chiếc, nhưng không có ở quanh đây.
• But I never seem to do anything right around here.
  nhưng hình như tôi chưa làm được việc gì ở đây cả.
• Good to know someone around here is on his game.
  Rất tốt khi biết được ai đó quanh đây đang chơi game.
• Yeah. you're not the first one to poke around here,
  ừ. Anh không phải là người đầu tiên mò mẫm vào đây,
• Everybody else around here underestimates you, but not me.
  Mọi người ở đây xem thường ngươi, nhưng ta thì không.
• Do I have to think of everything around here?
  Sao ta phải luôn suy nghĩ về mọi thứ ở quanh đây vậy?
• Then you know how things are going to go around here.
  Vậy cô biết điều gì sẽ diễn ra quanh đây rồi đấy.
• You wouldn't have a gun around here, would you, Padre?
  Chắc ông không có khẩu súng nào ở đây, phải không, Cha?
• Because killing a dragon is everything around here.
  Vì giết rồng, là điều duy nhất có ý nghĩa ở nơi này.
• That's what makes the mare go around here, so, uh
  Đó chính là cái làm cho quý cô đổ tới đây, cho nên, ơ
• I want two each inside of here. The other 30 around here.
  Tôi muốn mỗi 2 người trong đây 30 người ở quanh đây
• It seems to me there's been enough shootin' around here, ma'am.
  Theo tôi thì ở đây đã có đủ bắn giết rồi, thưa cô.
• I think there is an invisible man around here.
  Bố nghĩ có một người đàn ông tàng hình ở quanh đây.
• Good luck trying to find something decent around here.
  Có thể may mắn tìm thấy vài thứ kha khá xung quanh đây.